Для швидшої навігації по сторінці 

Інтернет браузер. Програма платна. У безкоштовній версії йде показ реклами під час сеансу Інтернет. Переклад до версії Opera 6.0 build 1010 працює без проблем. Файлу допомоги немає. Спробуйте наш переклад. Оцініть, порівняйте...
Стосовно версії 5.12 build 932: переклад Допомоги працюватиме і з англійською і з російською версією програми, а мовний файл деколи з англійською версією не працює. Оберіть для завантаження, те, що вважаєте доцільнішим...

Стосовно інших версій перекладу: "Можлива ситуація, коли після встановлення мовного файлу назви кнопок на панелі не змінилися (назви на мові попереднього мовного файлу). Тоді потрібно клацнути на панелі правою кнопкою миші та натиснути пункт "Збросить панели" (для рос. версії Opera). Так само і для пунктів списку." - радить О. Пастернак

Щодо перекладу до версії 7.20: автор перекладу зауважує, що наявна у нас версія перекладу можливо не остаточна. Тобто можливі зміни, виправлення чи доповнення. Тому по всяк випадок подаємо ще й пряме посилання на можливо найсвіжіший варіант: opera720ukr.rar.

"За допомогою персонального брандмауера Outpost Fіrewall Pro Ви зможете зміцнити свій захист: відгородити себе від всіх видів мережевих загроз і спокійно працювати й відпочивати у Всесвітній Павутині. Outpost установить захисний бар’єр між Вашим комп’ютером і мережею Інтернет, надійно охороняючи Ваш комп’ютер від загрозливих даних ззовні, а також блокуючи відсилання важливої інформації з Вашої системи." -цитатка з сайту розробників.

У версії 3.0 з’явився сканер Spyware (аналог відомої всім Lavasoft Ad-Aware)та модуль по видаленню небажаного Web-вмісту, що вбудовується в браузер. Програма платна.