|
|
|
Посилання
|
|
Нижче у алфавітному порядку викладені посилання на сайти програм (і не тільки), що підтримують український інтерфейс. Така підтримка може бути як опціональна, так і з додатковим завантаженням мовних файлів.
Також тут ви знайдете посилання на сайти, що займаються перекладом програм українською мовою. Можливо там Ви знайдете переклад до потрібної Вам програми...
Радимо Вам, перед пошуком програми, відвідати сторінку "Каталог".
Будемо вдячні за надіслані нові посилання (або повідомлення про уже не діючі).
Список зроблено у алфавітному порядку. (Показано лише ті літери, на які є посилання.)
|
|
Англійський :
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Z 0.....9
|
|
Український :
А Б Г Д І К М Н П Р С T У
Ц
|
|
D |
Для швидшої навігації по сторінці |
|
|
|
Daisy v.0.2.0.1
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
"Текстовий редактор, орієнтований на редагування програмних кодів, скриптів, HTML, XML та будь-якої іншої інформації, яка зберігається в текстовому вигляді. Daisy підтримує багатодокументний інтерфейс: можна працювати з багатьма документами одночасно. У програмі є тулбари. Ці тулбари можна перетягувати (як, до речі, і менюбар та панель закладок), налаштовувати кнопки на них." - цитатка з сайту розробника. програма безкоштовна.
|
|
|
|
Database Tour Pro v.5.06
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
Універсальний інструмент для баз даних з дизайнером звітів. Тестувався на
DBF, DB, ASCII, Interbase, Oracle, MS Access, MS Excel, Lotus, HTML, MS SQL
Server. Великий набір функцій для автоматизації або полегшення роботи з
базами даних. Дозволяє переглядати, редагувати, друкувати, експортувати дані
та багато інших функцій. Розрахована в першу чергу на адміністраторів баз
даних, але після відповідної настройки підійде і для звичайних користувачів
баз даних (наприклад, для виконання запитів на вибірку даних, експорту даних
в Excel, отримання звітів). Розробник програми: Віталій Левченко. Програма безкоштовна.
|
|
|
|
Database Workshop v.5.12
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
Програма для професійної роботи з базами даних. Має широкі можливості для їх обробки і аналізу. Програма підтримує наступні типи баз даних: Interbase, MsSql, MySql, PostgreSql (прямий доступ) і Paradox, dBase, FoxPro (через BDE). Програма для користувачів xUSSR безкоштовна! Український мовний файл і документація у перекладі http://slezenko.com.
|
|
|
|
DemIRC v.1.16
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
Цитатка з сайту розробника: "Програма для спілкування в ІRC - [Freeware]. Один із найпопулярніших ІRC-клієнтів. Відмінні риси програми - убудована можливість перекладу символів з однієї розкладки в іншу, транслітерація символів, багатомовний інтерфейс і можливість власного створення мовних файлів, підключення і створення плагінів і багато інших чудових можливостей.
Нове у версії 1.16:
- *New!* Доданий пункт меню "Відкрити директорію з логами...".
- *New!* Програма розпізнає інтернет-посилання в тексті.
- Програма *розуміє* імена користувачів кирилицею і з використанням символів "/", "\", "[", "]", "|" і інших.
- Можливість зміни розміру панелі користувачів.
- Виправлена помилка, за якої програма займала всі ресурси процесора.
- Виправлена помилка при використанні команди /me.
- Звуки на каналах і в приваті.
- Сортування користувачів на каналі.
"
Український інтерфейс підтримує опціонально.
|
|
|
|
DemSMS v.1.14
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
Цитатка з сайту розробника: "Програма для відправлення SMS через Іnternet - [Freeware]. Нова версія відомого SMS-пейджера DemSMS . Виправлено кілька помилок, додана можливість відправлення повідомлень на ІCQ і E-maіl, дрібні зміни в інтерфейсі."
Український інтерфейс підтримує опціонально.
|
|
|
|
DESI-III v.5.67
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
Програма для креслярів. "Це безкоштовна, але професійна 2-D система. Є системою як для професіоналів так і для креслярів аматорів: легко роздруковуються креслення, не використовується складні 3-D настройки, не потрібні знання мов програмування, не потребує присутність третього (і багато грошей), система є дружньою в користуванні. Програма працює в системі банку даних і тому хаос даних є неможливий. Точки побудови можна визначити: через мишку, через задання відносних, абсолютних або комбінованих координат на клавіатурі, швидкі точки захвату, евентуально вище описані комбіновані координати. Підтримує “невидимі лінії межі” в символі. Ці місця де знаходився символ автоматично будуть ремонтуватися опісля того коли символ буде стертий. Підтримує методи багатьох (мульді) ліній і кривих, між якими є однакові або різні відстані в залежності від потреб; конструювання повернутих еліпсів; асоціативні розміри і штрихування; параметризовані конструювання; повністю транспарентні вікна і вигляд; функції опрацювання елементів; функції асоціативних атрибутів тексту в лінії і символи." - дещо відкорегована цитата. Перейшовши по посиланню Ви знайдете більш докладну інформацію щодо властивостей програми (українською мовою). Автор перекладу: Василь Волощук.
|
|
|
|
Desktop Tools v.2.0
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
Багатофункціональна утиліта: швидкий доступ до іконок робочого столу і часто використовуваним програмам, синхронізація системного часу, швидкий запуск заставки, CD-плеер, колекція посилань, підрахунок он-лайна і витрачених на нього грошей, записна книжка, перегляд буфера обміну, очищення кошика, TEMP-папки, списку URL в Іnternet Explorer і т.п., гарячі клавіші і багато чого іншого - усе це буде доступно через іконку програми, що знаходиться в системній треї. Багатофункціональна утиліта, що включає в себе набір засобів і функцій що дозволяють зробити Вашу роботу в Wіndows набагато зручнішою і швидшою. Інтерфейс програми трьомовний: англійська, російська та українська мови. Розповсюджується безкоштовно. Початкова інформація про "існування" цієї програми з сайту Українізатор.
|
|
|
|
Dialer Queen v.1.4
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
" Dіaler Queen це могутня Інтернет звонилка з безліччю корисних функцій. Розважте самі, вона проконтролює Інтернет-з'єднання й автоматично запустить передозвон якщо з'єднання буде втрачено; вона порахує скількох часу ви провели в мережі і видасть вам детальний звіт, що містить таку важливу інформацію як: скільки грошей ви витратили, який обсяг даних завантажили чи передали і навіть середню швидкість протягом сеансу. Більш того, функціональність Dіaler Queen може бути значно збільшена за допомогою убудованого механізму плагінів. Незважаючи на такий достаток можливостей, Dіaler Queen не виглядає моторошною програмою-монстром завдяки чудовому механізму скинів і дружньому інтерфейсу! Підтримує скіни. Підтримує плагіни (модулі, що розширюють функціональність програми). Зберігає детальну статистику по кожному з'єднанню. Рахує тривалість кожного з'єднання і його вартість на основі гнучкої системи тарифів. Дозволяє уникнути небажаної перевитрати грошей за допомогою унікальної системи лімітів. Пінгує вашого провайдера для запобігання дисконекта з його боку. Мультимовний інтерфейс і ще багато чого іншого!" - цитатка з сайту розробників. Програма розповсюджується безкоштовно. Український мовний модуль потрібно завантажити додатково. Переклали українською: Ігор Пиріг та Jaroslav TARK
|
|
|
|
Dirlot v.0.9.2
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
"Програма DirLot показує питому частку елементів вмісту каталогу (наборів і підкаталогів) в загальноу обсязі місця що займає цей каталог. Іншими словами, ця програма дозволяє вам швидко оцінити скільки місця займає якийсь набір чи підкаталог у певному каталозі, або як розподілене місце в цьому каталозі між його елементами. Якщо каталог містить окрім підкаталогів також набори (файли), посилання на них виділяються зеленим кольором. Якщо ви клацнете таке посилання, то замість діаграми Dirlot покаже вам метадані відповідного набору - його атрибути, час створення тощо." - цитатка з сайту розробника. Програма розповсюджується безкоштовно. Підтримує українську. Розмір аж 22 Кб. Автор програми: Олександр Лихо.
|
|
|
|
Document Defragmenter v.1.0
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
Програма для ефективного стиснення складових документів, наприклад, документів Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Project, Publisher, Visio, Works, Corel WordPerfect і багатьох інших програм. Програма може стискати усі Compound-файли будь-яких додатків. По завершенню дефрагментації програма показує кількість вивільнених байтів після стиснення файлів. Переклад українською: http://slezenko.com.
|
|
|
|
MetaProducts Download Express v.1.8.331
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
MetaProducts Download Express - програма для Windows 95/98/NT/2000/ME/XP/2003, що дозволяє вам завантажувати будь-які файли з Web
чи FTP на максимально можливій швидкості. Технологія багатопотоковості значно прискорює час завантаження. Download Express має досить малий (близько 400 Кб) розмір і вміщує в собі плагін підтримки MS Internet Explorer. Наразі підтримується Microsoft Internet Explorer 4.0 і вище. За замовчуванням MetaProducts Download Express перехоплює файли з наступними розширеннями: 123, ARJ, CAB, CDW, COM, DOC, EXE, JAR, LHA, MP2, MP3, MPE, MPEG, MPG, PDF, PPT, RAR, RTF, TAR, XLS і ZIP. Програма має можливість самонавчання. Вона спитає вашого дозволу про включення до списку перехоплення нових розширень файлів коли ви додаватимете файли з новим розширенням за допомогою гарячих клавіш браузера. Якщо ви не погоджуєтеся, MetaProducts Download Express відкриває вікно для небажаних розширень і пропонує виключити дане розширення з цього списку.
Гарячі клавіші:
- Будь ласка, утримуйте клавіші Alt+Control коли клацаєте для додавання будь-якого лінка в MetaProducts Download Express;
- Будь ласка, утримуйте клавішу Shift, щоб ігнорувати додавання лінка у MetaProducts Download Express.
MetaProducts Download Express безкоштовна для некомерційного використання.
Для будь-якого комерційного використання програми необхідно придбати
ліцензію на неї.
Якщо ви хочете використовувати розширені можливості, то вам необхідно
зареєструватися.
У версії 1.6 Build 267 зроблено декілька важливих виправлень. Також оновлено деякі переклади. Будь ласка, завантажте дану версію ще раз. Тоді матимете більш приємну роботу з програмою!
Випущено MetaProducts Download Express v.1.6.273 Service Release 1, яка вміщує в собі наступний набір змін:
- виправлено помилку відкриття файлу з поточного місцезнаходження;
- виправлено помилку у вікні збереження при роботі з Windows 2000;
- виправлено помилки імпорту завантажень з попередніх версій Download Express;
- виправлено помилку видалення програми з папки, якщо для встановлення було вибрано інший шлях (не за замовчуванням).
З’явилася нова бета-версія безкоштовного менеджера завантажень MetaProducts Download Express 1.7.304 Beta 2. Більшість змін цієї версії стосуються виправлення помилок і покращення роботи програми.
Програму MetaProducts Download Express оновлено до версії 1.7.315. В програмі поліпшено мультиплікацію значка, виправлено помилку при копіюванні проекту у буфер, виправлено показ сітки при прокручуванні списку проектів, виправлено деякі інші проблеми з інтерфейсом.
Програму MetaProducts Download Express оновлено до версії 1.8.331. Виправлено помилку при перехопленні кліків в операційних системах 9x, вирішено проблему з діалогом "Зберегти як", усунуто недолік роботи з пам’яттю при завантаженні великих файлів, решта виправлень!
Переклад українською: http://slezenko.com.
|
|
|
|
Download Menager v.1.7.5.557
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
"Основними рисами, що виділяють Download Master серед інших програм, є ефективність роботи і зручний користувальницький інтерфейс. Download Master дозволяє значно підвищити швидкість завантаження файлів через Інтернет з використанням HTTP, HTTPS і FTP протоколів. Для цього використовується розбивка файлу на потоки, що завантажуються одночасно. Програма також підтримує докачку файлу з поточної позиції після обриву зв'язку. Для підвищення зручності використання, Download Master інтегрується в Іnternet Explorer, Opera, Netscape Communіcator і Mozіlla, заміняючи стандартний модуль завантаження. Крім того, програма стежить за буфером обміну, виявляючи посилання. Могутній і зручний засіб управління категоріями завантажень. Можливість автоматичного розпізнавання типу файлів із переміщенням їх у зазначені категорії. Необмежене число категорій і рівнів вкладеності. Download Master використовує оригінальну технологію, що дозволяє вам повноцінно працювати з програмою без відкриття головного вікна зі списком завантажень. Програма, також, містить: менеджер сайтів для управління паролями і папками для збереження; планувальник, що дозволяє настроїти роботу по розкладу; "звонилку" для dіal-up з'єднань; пошук по файлам, програмам, іграм і музиці; DM Bar - панель інструментів для Іnternet Explorer." - цитатка з сайту розробників. Програма розповсюджується безкоштовно.
|
|
|
|
DX Lines v.1.00.3
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
"Це гра для платформ Wіndows 95/98/Me/2000/NT/XP, створена студентами Факультету Інформаційних Технологій університету Н.Нестерової (Росія). DX Lіnes це зовсім нова реалізація такої класичної гри, як Color Lіnes. Ви вже звикли, що в кожному клоні цієї чудової гри мало що змінюється? Отож тепер ви знайшли дійсно вартий уваги клон! По-перше, змінений головний принцип гри - тепер вид не зверху, а в ізометрії. По-друге, у гру убудовані чудові графічні скіни, що цілком змінюють весь вигляд гри, а не тільки окремі елементи інтерфейсу. І по-третє, уся ця графічна пишнота, відмінна музика і звуки зроблені з застосуванням сучасної технології Dіrect X. Ви усе ще сумніваєтеся? Тоді гляньте на скріншоти і скоріше завантажуйте - ви проведете багато цікавих годин за грою!
Правила дуже прості й усім відомі: поле 9 на 9 кліток поступово заповнюється кульками (по 3 за хід) 6 різних кольорів. Ваша задача розташувати кульки одного кольору так, щоб утворилася лінія з 5 чи більше кульок у будь-якому напрямку. Самі кульки можуть пересуватися тільки по горизонталі чи по вертикалі. Чим більша в розмірах прибрана лінія, то тим більше Вам дається очок (5 очок за лінію з 5 кульок, 10 за лінію з 6 кульок, 15 за лінію з 7 кульок і т.д.). Однак варто пам’ятати, що головна ваша задача не одержати багато очок (хоча це теж важливо), а не допустити повного заповнення усього поля кульками - у такому випадку гра закінчиться.
Існують 3 типи гри:
- Легкий: Випадають тільки 4 типи (кольору) кульок.
- Середній: Випадають 5 типів (кольорів) кульок.
- Складний: Випадають усі 6 типів (кольорів) кульок.
В усіх 3-х видах гри рекорди записуються у свої власні таблиці кращих результатів." - цитатка з сайту розробників. Гра платна. Проте "реєстрація для жителів колишнього СРСР безкоштовна, досить увести як реєстраційне ім'я слово "русский пользователь", а як реєстраційний код "ХЗИКЛ-СЧЛЖЭ-ВАЗКЕ-ЦУЙБЮ-ЬТГШЙ" - знову цитатка з сайту розробників. Український інтерфейс підтримується опціонально. Переклад українською: http://slezenko.com.
|
|
|
|
Dynamic Biorhythms v.5.05
|
>>>Перейти на домашню сторінку<<<
|
|
Програма для аналізу, прогнозування та порівняння циклів біоритмів будь-якої людини. Крім того, програма дає багато додаткової інформації, як то: Графік фаз Місяця для кожного дня з описом, знак Зодіаку та Китайський знак Зодіаку для кожного дня і людини. Ви маєте змогу всебічно перевірити Вашу сумісність з будь-ким. Є більш ніж 1000 профілів днів народжень відомих людей. У Lite версії деякі функції заблоковані (Але це не надто заважає). Український мовний файл потрібно завантажувати додатково (4 кб). Автор перекладу: Stepan Borchyk. Якщо Вас цікавлять подібні речі, - ВАМ саме сюди...
|
|
|