Для швидшої навігації по сторінці 

Програма для створення, редагування, копіювання, збереження та друку платіжних документів - платіжних доручень, рахунків-фактур, товарних та податкових накладних. Можливість друку різноманітних реєстрів створених документів за вибраний період. В зв'язці з Reportizer (інша безкоштовна програма автора) можна настроювати шаблони документів та їх реєстрів. Паралельно з накопиченням документів програма також дозволяє вести бази банків та організацій. Інформація з довідників банків або організацій може бути легко вибрана та вставлена в документ, що знаходиться в режимі редагування. Це зводить до мінімуму ручну роботу. В програму включено довідник укр. банків. Простота та зручність у роботі. Багато функцій автоматизовано. Включає довідкову систему. Все це робить програму незамінною для підприємств та установ. Розробник програми: Віталій Левченко. Програма безкоштовна.

Це, поки ще, сайт-сторінка. Сторінка для тих, хто вже знайомий з програмою Mozilla і розшукує її українську версію. Завантажте програму, прочитайте інструкцію про встановлення програми та про відомі проблеми. Доступні українські мовні пакети до таких версій цієї програми: 1.0.0-Final; 1.1; 1.0.1; 1.2.1; 1.0.2; 1.3; 1.3.1; 1.4 RC 1; 1.4 RC 2; 1.4; 1.4.1; 1.5 beta; 1.5 RC 2. Остання доступна локалiзацiя Mozilla - 1.5 Є також переклад до програми Netscape 7.0.

Цитатка з сайту programy.com.ua стосовно виходу альфа-версій українських мовних пакетів до ThunderBird v.0.4 та FireBird v.0.7 :
"Український проект локалізації продуктів Mozilla - mozilla.org.ua виклав для завантаження альфа версії українських локалізацій ThunderBird та Firebird. Встановлення українського пакета для FireBird/ThunderBird: Завантажуєте FireBird та розпаковуєте його в локальний каталог. Встановлюєте український пакет так, як у Мозиллі. Запускаєте FireBird такою командою: MozillaFirebird -UILocale uk-UA -contentLocale UA Завантажуєте ThunderBird та розпаковуєте його в локальний каталог. Завантажуєте український пакет та зберігаєте локально. Встановлюєте український пакет за допомогою меню: Tools -> Options -> Extensions -> Install New Extension. Вибираєте завантажений пакет. Запускаєте ThunderBird такою командою: ThunderBird -UILocale uk-UA -contentLocale uk-UA. Локалізація MozillaFirebird та ThunderBird зараз ще перебуває в початковому стані, це пов'язано, як з великими змінами в оригінальному англійському пакеті порівняно з Мозиллою, так і з деякими іншими помилками "птахів" у роботі з локалізованими пакетами."

На сайті Проекту УкрМОЗІЛЛА читайте керівництво користувача українською. Бета-версія у форматі *.pdf. Адреса документу: http://www.mozilla.org.ua/help/mozmanual-version-1.0_ukr_beta.pdf

Сайт невеликий і обновлюється не надто часто. Ви можете завантажити переклади, наприклад, до таких програм : Windows Commander версії 3.х і вище та FAR Manager версія 1.4; WordPad для Windows 95/98 і GoldenPen версії 1.4; MPEG Layer-3 + L3codec версії 1.0; Alhademic Balls версії 2.0 тощо.

Інструкції до перекладів, і де знайти самі програми, що перекладалися читайте на вказаному сайті. Відвідайте... Можливо з’явилося щось новеньке...

"Декларація про наміри

Ми живемо у прагматичному комерційному світі. Історичні і культурні умови в нашій країні призвели до ситуації, коли впроваджувати інформаційні системи державною мовою є економічно невигідною справою. Логіка ринку диктує свої умови: відсутність попиту породжує відсутність пропозиції.

Невже виходу нема? Насправді вихід є: створити пропозицiю! Цій благородній меті і покликаний служити Проект WINDOWS-UA на сайті якого Ви на даний момент перебуваєте. Кажуть, що найкраще працює та програма, яку робиш для власного користування. Керуючись цим принципом я і розпочав переклад "общепонятных" і "common-understandable" програм на рідну мову. Скажу відразу: я не програміст, а переклади здійснювалися за допомогою спеціальних програм. Тому обіцяю, що не відмовлюся від будь-якої Вашої конструктивної допомоги. Якщо ж Ви займаєтеся тим, чим і я, то сам Бог велів нам співробітничати! Усе програмне забезпечення, опубліковане на цьому сайті, є і буде freeware - тобто безкоштовним. Інакше існування проекту втратило б будь-який сенс. Якщо Ви скопіюєте завантажену звідси програму для свого знайомого, то це буде найкращою за неї платою. "

Автор сайту і перекладів: Теодор Лещак.